De novellen en kleinere verhalen die geïnspireerd zijn door Cyriel Buysses verblijven in Amerika werden geschreven  tussen 1888 en 1912, een periode waarin de wereld veranderde.

Buysse werd er geconfronteerd met een harde zakenwereld waarin hij niet paste, maar hij was ook zéér onder de indruk van de technologische vooruitgang en het natuurschoon. De bundel wordt voorafgegaan door een korte inleiding door Anne Marie Musschoot.

In Het leven van Rozeke van Dalen heeft Buysse de twee werelden die hij van binnenuit kende harmonieus vervlochten: die van de boeren en de kasteelbewoners. De gedetailleerde beschrijvingen van het Vlaamse boerenleven zijn realistisch én idyllisch, zoals de schilderijen van zijn goede vriend Emile Claus. Zijn vriend Maurice Maeterlinck noemde de roman een meesterwerk.

Eerste Engelse vertaling van Tantes, door David McKay (2020). Dit pareltje schetst een verstikkend kleinburgerlijk Vlaams dorpsmilieu, waarin de drie nichtjes Dufour gedomineerd worden door drie tantes en één van de meisjes tragisch ten onder gaat aan een verboden liefde.

Atlas, Amsterdam-Antwerpen

Zevende druk

Leeseditie (in de reeks ‘De twintigste eeuw’), bezorgd door Yves T’Sjoen; nawoord door A.M. Musschoot

Tantes (1924) is een van Buysses beste romans, een hoogtepunt in de Vlaamse literatuur van het interbellum.

Willem Elsschot: Een prachtig boek vind ik. Allemaal echte mensen, echter dan echt.

De volledige tekst van de roman Tantes, in de versie van de eerste druk, staat sinds februari 2004 op het net te lezen in de digitale bibliotheek van de Nederlandse letteren: http://www.dbnl.org/.

Atlas, Amsterdam-Antwerpen

Vierde druk

Leeseditie (in de reeks ‘De twintigste eeuw’), bezorgd door Yves T’Sjoen; nawoord door Joris van Parys.

Houtekiet-Atlas, Antwerpen-Amsterdam

Vijfde druk

Erwin Mortier: Dit is en blijft ijzersterk proza van Europese allure, het dient maar eens klaar en duidelijk gesteld in een land dat zijn beste schrijvers al te vaak met dédain heeft bejegend. ‘t Bolleken biedt een ideale kennismaking met een literator van formaat.” [Standaard der Letteren, 25 mei 2008]

Houtekiet-Atlas, Antwerpen-Amsterdam

Het leven, niets dan het leven maakt korte metten met de vele clichés en vooroordelen waarmee Buysse zijn leven lang werd achtervolgd. Bovendien is het boek een verrassende combinatie van biografie en historiografie: 75 jaar Vlaamse en Europese cultuurgeschiedenis als achtergrond en context van een intrigerend schrijversleven in het grensgebied van de 19de en de 20ste eeuw.

Houtekiet-Atlas, Antwerpen-Amsterdam

Een paar maanden na de publicatie van zijn boek Het leven, niets dan het leven – Cyriel Buysse en zijn tijd kreeg Joris van Parys twee familiealbums in handen vol onbekende foto’s van Buysse en zijn naaste omgeving in Vlaanderen en Nederland.

Rond deze amusante en ontroerende snapshots uit ‘de kleine wereld’ van Cyriel Buysse heeft zijn biograaf een verrassende collectie beelden en documenten bijeengebracht, die de schrijver situeren in ‘de grote wereld’ zoals hij hem heeft gekend in de halve eeuw tussen 1880 en 1930.

Naast deze en vele andere unieke beelden uit een vervlogen tijd bevat De wereld van Cyriel Buysse een aantal boeiende korte teksten: citaten uit brieven en interviews, getuigenissen van tijdgenoten die Buysse hebben gekend, fragmenten uit zijn journalistiek proza en zijn verhalen en romans die nauw aansluiten bij de beelden. Een paar jeugdherinneringen zijn hier evenals het prachtige korte verhaal ‘Het vlasliedje’ en het amusante verslag van de Antwerpse ‘Vliegweek’ van 1909 voor het eerst integraal herdrukt.

Houtekiet-Atlas, Antwerpen-Amsterdam

Eerste aparte heruitgave (gemoderniseerde spelling) in boekvorm van deze geromanceerde jeugdherinneringen uit 1918.

De vroolijke tocht. Met de automobiel door Frankrijk. Nagereden door Michiel Hendryckx

Lannoo, Tielt

Tweede heruitgave in één band van de drie boekjes die Cyriel Buysse publiceerde over zijn autoreizen door Frankrijk: De vroolijke tocht (1911), Per auto (1913) en De laatste ronde (1923). De collectie werd aangevuld met de ‘Rivièra-impressies’ uit zijn laatste levensjaar 1932. Alle verhalen zijn overgenomen in de door prof. dr. A.M. Musschoot ‘geactualiseerde spelling’ van de VW-editie (1980). De bundel wordt ingeleid door Michiel Hendryckx, die Buysse in 2010 nareisde en verslag deed van zijn ervaringen in de vierdelige radioserie ‘De vroolijke tocht’ op Klara (eerste uitzending in juni 2011, heruitzending op 1 november 2011). Bij het boek horen twee cd’s met de complete radioserie. Omslagontwerp (hiernaast de eerste versie) door Gert Dooreman.

[Eerste heruitgave door Luc van Doorslaer: Cyriel Buysse. Reizen van toen. Met de automobiel door Frankrijk; Manteau, Antwerpen 1992.]

Oorlogsverhalen

Lannoo, Tielt

Tekstkritische editie in de reeks ‘Literatuur in Vlaanderen 1900-1950’ van de Universiteit Gent. De uitgave bevat twee bundels verhalen van Buysse uit de Eerste Wereldoorlog: Oorlogsvisioenen (1915) en Van een verloren zomer (1917). Nawoord door Anne Marie Musschoot. Tekstbezorging: Els van Damme en Yves T’Sjoen.

Cyriel Buyssebibliotheek (2016 - )

De Cyriel Buyssebibliotheek presenteert uiteenlopende facetten van Buysses schrijverschap, zoals de autobiografische auteur, de maatschappelijk betrokken waarnemer, de impressionistische schrijver van licht en kleur. Een chronologische lijn volgen we daarbij niet. De verhalen en romans worden in een tekstkritische editie aangeboden met de steun van het Cyriel Buysse Genootschap. Els van Damme en Yves T’Sjoen (Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, Universiteit Gent) zijn de tekstbezorgers. De genummerde delen verschijnen in het fonds van uitgeverij W∞lf (Antwerpen).

1. Tragedie en andere vroege verhalen (2016)

2. Mea culpa (2018)

3. Lente en Uit de bron (2018)

4. Rozeke van Dalen (2019)

5. De nachtelijke aanranding en Van hoog en laag (2020)

Cyriel Buyssebibliotheek (2016 - )

De Cyriel Buyssebibliotheek presenteert uiteenlopende facetten van Buysses schrijverschap, zoals de autobiografische auteur, de maatschappelijk betrokken waarnemer, de impressionistische schrijver van licht en kleur. Een chronologische lijn volgen we daarbij niet. De verhalen en romans worden in een tekstkritische editie aangeboden met de steun van het Cyriel Buysse Genootschap. Els van Damme en Yves T’Sjoen (Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, Universiteit Gent) zijn de tekstbezorgers. De genummerde delen verschijnen in het fonds van uitgeverij W∞lf (Antwerpen).

1. Tragedie en andere vroege verhalen (2016)

2. Mea culpa (2018)

3. Lente en Uit de bron (2018)

4. Rozeke van Dalen (2019)

5. De nachtelijke aanranding en Van hoog en laag (2020)

Cyriel Buyssebibliotheek (2016 - )

De Cyriel Buyssebibliotheek presenteert uiteenlopende facetten van Buysses schrijverschap, zoals de autobiografische auteur, de maatschappelijk betrokken waarnemer, de impressionistische schrijver van licht en kleur. Een chronologische lijn volgen we daarbij niet. De verhalen en romans worden in een tekstkritische editie aangeboden met de steun van het Cyriel Buysse Genootschap. Els van Damme en Yves T’Sjoen (Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, Universiteit Gent) zijn de tekstbezorgers. De genummerde delen verschijnen in het fonds van uitgeverij W∞lf (Antwerpen).

1. Tragedie en andere vroege verhalen (2016)

2. Mea culpa (2018)

3. Lente en Uit de bron (2018)

4. Rozeke van Dalen (2019)

5. De nachtelijke aanranding en Van hoog en laag (2020)

Houtekiet, Antwerpen-Amsterdam

In deze uitgave zijn satirische verhalen en kronieken van Buysse bijeengebracht die na de eerste publicatie in Nederlandse tijdschriften nooit zijn gebundeld. Samenstelling en toelichting door Joris van Parys. De verhalen zijn overgenomen in de door A.M. Musschoot gemoderniseerde spelling van de Verzameld Werk-editie.